Hier immer das aktuelle Logo als SVG einsetzen.
gewählte Größe: 1030 x 1030 Pixel
Auf nach Südspanien!
Gleich zwei der berühmtesten römischen Kaiser stammen aus einer südspanischen Familie, und zwar die Kaiser Traian und Hadrian. Reisen Sie mit uns in ihre Heimat und sehen Sie noch ganz andere numismatisch-historische Highlights wie die Stadt Sagunt oder die Seidenbörse von Valencia. Natürlich besuchen wir auch die großen romantischen drei: Sevilla, Cordoba und Granada.
Two of the most famous Roman emperors, Trajan and Hadrian, came from a family in southern Spain. Join us on a trip through their homeland to discover numismatic and historical highlights, such as the city of Sagunt and the Silk Exchange of Valencia. Of course, we will also visit the three romantic cities of Seville, Córdoba and Granada.
Auf nach Südspanien!
Unterwegs – Teil 1
Fragen Sie die Tourismusexperten: Spanien erlebt zur Zeit einen Boom. Auch wir haben uns dieses Jahr für unsere numismatische Reise nach Südspanien aufgemacht und viel Interessantes gesehen. Unseren ersten Halt machen wir noch in Frankreich, in Nîmes.
To Spain!
On the way again – Part 1
Spain is currently experiencing a boom. Ask any tourism expert. We too set off to Southern Spain for our numismatic journey and saw many an interesting thing. But our first stop is still in France, in Nîmes.
Auf nach Südspanien!
Tarragona – Teil 2
Waren Sie schon einmal in Tarragona, dem römischen Tarraco, ehemalige Hauptstadt der Provinz Hispania Tarraconensis? Wenn nicht, dann müssen Sie das unbedingt auf ihre geistige To-do-List setzen. Ich habe mich in die Stadt verliebt.
To Spain!
Tarragona – Part 2
Have you ever been to Tarragona, the Roman Tarraco, former capital of the Province Hispania Tarraconensis? If you haven’t, you definitely need to put this one on your bucket list. I fell in love with the city.
Auf nach Südspanien!
Sagunt – Teil 3
Sagunt gehört nicht zu den großen Attraktionen mit Weltkulturerbe-Status. Aber wer jemals etwas über den großen Krieg Hannibals gelesen hat, der ist neugierig auf diese Stadt, die von Hannibal vernichtet wurde, und deren Eroberung zur römischen Invasion Spaniens führte.
To Spain!
Sagunto – Part 3
Sagunto does not belong to the great attractions with World Heritage Site status. But if you’ve ever read anything about Hannibal’s great war, you will be curious about this city, which was destroyed by Hannibal, and whose conquest led to the Roman invasion of Spain.
Auf nach Südspanien!
Valencia – Teil 4
Indiana Jones ist schon ziemlich doof: Den heiligen Gral in Petra zu suchen! Wo doch jeder Leser der MünzenWoche spätestens nach dieser Folge des numismatischen Tagebuchs weiß, dass der Gral in Valencia zu finden ist. Indiana Jones sollte eben die MünzenWoche lesen!
To Spain!
Valencia – Part 4
Indiana Jones really was pretty dumb: looking for the Holy Grail in Petra! When every reader of CoinsWeekly knows, after reading this episode of the numismatic diary at the latest, that the Grail is in Valencia. Well, Indiana Jones should just read CoinsWeekly I guess!
Auf nach Südspanien!
Das neue Karthago – Teil 5
160.000 Münzen, ein paar antike Schiffswracks, eine Garum-Fabrik und zwei karthagische Handelsmetropolen, all das ist nur ein paar Autostunden von Lorca entfernt. Ganz abgesehen davon, dass Lorca einen prachtvollen Parador sein eigen nennt!
To Spain!
The New Carthage – Part 5
160,000 coins, a few ancient wrecks, a garum factory, and two Carthaginian trade metropolises, all that is only a few hours’ drive away from Lorca. Not to mention that Lorca itself calls a magnificent parador its own.
Auf nach Südspanien!
Die Sixtinische Kapelle des Neolithikums? – Teil 6
Als Sixtinische Kapelle des Neolithikums wird die Cueva de los Letreros gelegentlich bezeichnet. In dieser Folge erfahren Sie, ob sie das tatsächlich ist, wo das beste Olivenöl Spaniens erzeugt wird, und wo die Menschen heute noch in Höhlen leben.
To Spain!
The Sistine Chapel of the Neolithic Age? – Part 6
Cueva de los Letreros is occasionally referred to as the Sistine Chapel of the Neolithic Age. Whether or not it really is you can find out in this episode. Also: Where the best olive oil in Spain is made, and where people still live in caves today.
Auf nach Südspanien!
Wunderschönes Cordoba – Teil 7
Seit 1994 gehört Cordoba zum Weltkulturerbe. Als ob die Stadt dieses Label bräuchte, um noch mehr Touristen anzuziehen. Cordoba ist eine der Hauptstädte des Tourismus – und bietet trotzdem noch ruhige Ecken. Vor allem wenn man sich für Münzen interessiert.
To Spain!
Beautiful Córdoba – Part 7
Since 1994, Córdoba has been considered World Heritage Site. As if the city needed that label to attract even more tourists. Córdoba is one of the capitals of tourism – but it still offers some quiet corners. Especially when you’re interested in coins.
Auf nach Südspanien!
Kolumbus, Sevilla und Myriarden von Touristen – Teil 8
Sevilla kann sich – nach Venedig und Genua – mit der größten Altstadt Europas brüsten. Ein Glück! Damit verteilen sich die Touristen ein bisschen besser. Wenn sie doch nur nicht alle das Grab des Kolumbus sehen müssten!!!
To Spain!
Columbus, Seville and myriads of tourists – Part 8
Seville can boast the third-largest old town in Europe, after Venice and Genoa. Great! That means the tourists are better spread out. If only they didn’t all have to see the tomb of Columbus!!!
Diese Reise fand 2017 statt und wurde 2025 mit entstaubter Technik wieder verfügbar gemacht. Sie finden noch viele andere Reiseberichte und Berichte von numismatischen Events auf unserer Event Site. Im Juni 2025 haben wir über eine Südafrikareise berichtet.
This trip took place in 2017 and the travel diary has been made available again in 2025 with updated technology. You will find many other travel diaries and numismatic event reports on our event site. In June 2025, we took our readers on a trip to South Africa.